植物学プロファイル

Lapsang Souchong vs Russian Caravan

Lapsang Souchong

紅茶 · 中国

スモーキー · フルーティ · 甘い

Russian Caravan

紅茶 · ブレンド

スモーキー · モルト · フルーティ

属性Lapsang SouchongRussian Caravan
お茶の種類紅茶紅茶
産地中国ブレンド
地域Fujian (Wuyi)—
フレーバースモーキー · フルーティ · 甘いスモーキー · モルト · フルーティ
コク中程度濃いめ
カフェイン高め (~40–70 mg = 16–28 mg/100 ml)高め (~40–70 mg = 16–28 mg/100 ml)
酸化度高め高め
焙煎低め低め
抽出温度95–100°C95–100°C
抽出時間3–5 分3–5 分
淹れ直し1–2 times1–2 times

Sensory Dissection

Flavor

Lapsang Souchong

スモーキーフルーティ甘い木

ラプサンスーチョン(Lapsang Souchong)は武夷山の燻製紅茶で、葉を松の火の上で萎凋させ乾燥させます。湯にはキャンプファイヤーの煙のような独特の風格があり、干し龍眼、松の樹脂、控えめな果実の甘みが重なります。伝統的なものは強く燻されるというより穏やかで、煙は茶を圧倒することなく溶け込んでいます。17世紀以来、西洋の茶文化に登場してきた中国紅茶の中でも最も見分けのつく一つです。

Russian Caravan

スモーキーモルトフルーティ甘い

ロシアンキャラバンは、かつて中国からロシアへ茶を運んだラクダのキャラバン隊に由来する紅茶のブレンドです。ほとんどのブレンドはダークな中国紅茶に燻製のラプサンスーチョンを一部加え、モルトが効いて力強い湯に、キャンプファイヤーの煙の筋と甘露煮の果実のような甘いニュアンスが走ります。煙の量はブレンダーによって異なり、控えめなものからはっきり燻製のものまであります。伝統的には濃く、砂糖やレモンとともに楽しまれます。

Preparation Protocol

Brewing

Lapsang Souchong

Water temperature
95–100°C
Leaf to water
3g / 250ml
Steep time
3–5 min
Re-steep
1–2 times

Russian Caravan

Water temperature
95–100°C
Leaf to water
3g / 250ml
Steep time
3–5 min
Re-steep
1–2 times

Biochemistry

Caffeine

Lapsang Souchong

高め caffeine — roughly 40–70 mg per brewed serving (16–28 mg/100 ml)

A noticeable lift — best earlier in the day.

Russian Caravan

高め caffeine — roughly 40–70 mg per brewed serving (16–28 mg/100 ml)

A noticeable lift — best earlier in the day.

Craft & Microclimate

Origin

Lapsang Souchong

中国 · Fujian (Wuyi)

正山小種(Zheng Shan Xiao Zhong)は、福建省北部の武夷山に由来します。

Russian Caravan

ブレンド

ロシアンキャラバンは、中国とロシアの間の歴史的な茶の道筋を彷彿とさせます。

キュレーターのおすすめ

お好みの方はどちらでしょうか?

ここに優劣はありません。それぞれ異なる味わいの旅路です。フレーバーの記憶と今の気分で 選んでください。

Lapsang Souchongがお好みならこちら:

  • スモーキー
  • フルーティ
  • 甘い
Lapsang Souchongのプロフィールを見る

Russian Caravanがお好みならこちら:

  • スモーキー
  • モルト
  • フルーティ
Russian Caravanのプロフィールを見る

Lapsang Souchong vs Russian Caravan: よくある質問

Lapsang SouchongとRussian Caravanのどちらがカフェインが多いですか?

Lapsang Souchongは標準1杯あたり約40–70mg、Russian Caravanは約40–70mgです — 平均するとLapsang Souchongの方が多くなります。淹れ方の濃さでどちらも変動します。

Lapsang SouchongとRussian Caravanの主な違いは何ですか?

Lapsang Souchongは中国産の紅茶で、主な風味はスモーキー · フルーティです。Russian Caravanはブレンド産の紅茶で、主な風味はスモーキー · モルトです。

Lapsang SouchongとRussian Caravanのどちらを選べばいいですか?

お好みとその時の気分次第です — 上の淹れ方比較とおすすめを参考に、両方試して自分の杯で比較してみてください。

Keep Exploring

Related teas to explore

Similar teas from both sides of this comparison.