植物学プロファイル

Assam vs Ceylon

Assam

紅茶 · インド

モルト · 力強い · 甘い

Ceylon

紅茶 · スリランカ

シトラス · モルト · 力強い

属性AssamCeylon
お茶の種類紅茶紅茶
産地インドスリランカ
地域AssamCentral Highlands
フレーバーモルト · 力強い · 甘いシトラス · モルト · 力強い
コク濃いめ中程度
カフェイン高め (~40–70 mg = 16–28 mg/100 ml)高め (~40–70 mg = 16–28 mg/100 ml)
酸化度高め高め
焙煎低め低め
抽出温度95–100°C95–100°C
抽出時間3–5 分3–5 分
淹れ直し1–2 times1–2 times

Sensory Dissection

Flavor

Assam

モルト力強い甘いフルーティ

アッサムはインド北東部の産する力強いコクの紅茶で、暑い渓谷の気候の中で育ちます。カップはモルトの香ばしさと力強さがあり、ハチミツ、トーストした穀物、ドライフルーツのニュアンスが特徴で、ミルクと砂糖にも負けない十分な存在感があります。セカンドフラッシュ(夏摘み)はカラメルのような甘みを加えます。イングリッシュブレックファストをはじめとする朝食ブレンドの基幹です。

Ceylon

シトラスモルト力強いフルーティ

セイロンティーはスリランカの紅茶の古典的な呼び名で、低地の茶園から高山まで島全体で栽培されています。典型的なセイロンは活き活きとして力強く、柑橘類の皮、モルト、すっきりした爽やかな余韻が特徴です。高標高地のものは軽く芳香、低標高地のものは濃く力強い傾向があります。世界的に朝の代表的な紅茶の一つで、ミルク、レモン、砂糖と驚くほどよく合います。淹れ方の目安は、95–100°Cのお湯250mlに対して茶葉3gを3–5分淹れ、1–2回楽しめます。

Preparation Protocol

Brewing

Assam

Water temperature
95–100°C
Leaf to water
3g / 250ml
Steep time
3–5 min
Re-steep
1–2 times

Ceylon

Water temperature
95–100°C
Leaf to water
3g / 250ml
Steep time
3–5 min
Re-steep
1–2 times

Biochemistry

Caffeine

Assam

高め caffeine — roughly 40–70 mg per brewed serving (16–28 mg/100 ml)

A noticeable lift — best earlier in the day.

Ceylon

高め caffeine — roughly 40–70 mg per brewed serving (16–28 mg/100 ml)

A noticeable lift — best earlier in the day.

Craft & Microclimate

Origin

Assam

インド · Assam

アッサム渓谷の低標高とモンスーン気候は、世界でも屈指の力強い茶を生み出します。

Ceylon

スリランカ · Central Highlands

「セイロン」はスリランカの植民地時代の名前に由来し、ライオンのマークがスリランカ産を保証します。

キュレーターのおすすめ

お好みの方はどちらでしょうか?

ここに優劣はありません。それぞれ異なる味わいの旅路です。フレーバーの記憶と今の気分で 選んでください。

Assamがお好みならこちら:

  • モルト
  • 力強い
  • 甘い
Assamのプロフィールを見る

Ceylonがお好みならこちら:

  • シトラス
  • モルト
  • 力強い
Ceylonのプロフィールを見る

Assam vs Ceylon: よくある質問

AssamとCeylonのどちらがカフェインが多いですか?

Assamは標準1杯あたり約40–70mg、Ceylonは約40–70mgです — 平均するとAssamの方が多くなります。淹れ方の濃さでどちらも変動します。

AssamとCeylonの主な違いは何ですか?

Assamはインド産の紅茶で、主な風味はモルト · 力強いです。Ceylonはスリランカ産の紅茶で、主な風味はシトラス · モルトです。

AssamとCeylonのどちらを選べばいいですか?

お好みとその時の気分次第です — 上の淹れ方比較とおすすめを参考に、両方試して自分の杯で比較してみてください。

Keep Exploring

Related teas to explore

Similar teas from both sides of this comparison.